Я помню, любимая, помнюЭрзянский язык

А ту́кшны, вечке́виксэм, ме́льстэнь
Тонь че́ртнень цитни́й валдо́ст.
Ашождынестэ́, седейпе́льксэм,
Лете́кшнесь моне́нь тонь кадо́мс.

Эзть стувтово тень сёксень ветне,
Сулеень килейкашторкстнэ,
Куш маласольть сестэ чинь петне,
Кувакальть коввалдонь кикстнэ.

Ледстяса, кода монень кортыть:
«Ютыть менельтюсонь иеть,
Ды стувтован ва, оймепотмом,
Свалшкас лия марто тонеть».

Панжтозь пекшечувтынесь течи
Ледстявтызе ёжотненень,
Кода мон чевтестэ цецят
Казинь тонь пурдтнезь чертненень.

Седеем, кельмень апак сода,
Та-кинь нусманясто вечкезь,
Тонь, вечкевикс повестенть кода,
Ледстни лия марто улезь.

Я помню, любимая, помню
Сиянье твоих волос…
Не радостно и не легко мне
Покинуть тебя привелось.

Я помню осенние ночи,
Березовый шорох теней…
Пусть дни тогда были короче,
Луна нам светила длинней.

Я помню, ты мне говорила:
«Пройдут голубые года,
И ты позабудешь, мой милый,
С другою меня навсегда».

Сегодня цветущая липа
Напомнила чувствам опять,
Как нежно тогда я сыпал
Цветы на кудрявую прядь.

И сердце, остыть не готовясь
И грустно другую любя,
Как будто любимую повесть
С другой вспоминает тебя.